Uppsälje.se - hänt i byn

För tioende året i rad bjöds det på musik av högsta klass i "Skifsladu" i Uppsälje under midsommarhelgen. Det framfördes kammarmusik, folkmusik och visor. Som avslutning fick publiken njuta av en ny komisk opera på järnamål - Tillifon.

Liksom tidigare år var de bägge föreställningarna under lördagen o söndagen slutsålda.

De bilder som visas nedan kan man klicka på för att se dem i större format.

Första avdelningen - kammarmusik, folkmusik o visor

Medverkande

Jeanette Bjurling, sopran (Kgl Operan, Stockholm)
Daniel Viklund, baryton
Alf Granberg, trubadur
Tomas Gertonsson, kontrabas (Stockholmsfilharmonikerna)
Berit Mattsson, violin (Kgl Hovkapellet)
Robert Westlund, viola (Kgl Hovkapellet)
Bo-Göran Christians, cello (Norrköpings symfoniorkester)
Ingrid Olsson, violin (Norrköpings symfoniorkester)
Anders Emilsson, dirigent, klarinett (organist, Immanuelskyrkan, Stockholm)

Föreställningen inleddes med att Berit och Robert vandrade in i ladan samtidigt som de spelade två låtar av Hälsingespelmannen Emil Olsson - Fiolbacken (en gånglåt) och Kavelbrovalsen.

Därefter spelades Allegro ur Mozarts Divertimento, D-dur. Precis när Divertimentot slutade hördes en klarinett. Det var Anders Emilsson som gjorde entré och spelade Presto ur Carl Maria von Webers Klarinettkvintett, Bb-dur och stråkensemblen faller in som ackompanjemang.

Skifsladu fylld till sista plats.	Presto ur Carl Maria von Webers Klarinettkvintett, Bb-dur. Allegro ur Klarinettkvintett, H-moll av Johannes Brahms.

Anders Emilsson hälsade alla välkomna och presenterade de medverkande.	Alf Granberg: parafras över Tomten av V Rydberg

Alf: Evert Taubes Vals på ängön med modifierad text	Daniel Viklund: Katalogarian ur Mozarts Don Giovanni.

Jeanette Bjurling: Med ögon känsliga för grönt (text, Barbro Hörberg; musik, Nils Hansén)	Tre tonsatta dikter av Fröding, Karlfeldt och Ferlin Det var dans bort i vägen; I Lissabon; Nasarevalsen.

Jeanette framförde sedan tre dikter av Dan Andersson som tonsatts av Anders Emilsson:
Jag sjungit, Epilog och Nu mörknar min väg.
De tre dikterna skrev Dan Andersson under sitt sista levnadsår, 1920.


Mikael Emilsson framförde The Chicken av Jaco Pastorius på sin elbas till ackompanjemang av musikerna.	Mikael och Daniel framförde Järnets förbannelse av Veljo Tormis.

Kaffepaus och mingel på tunet

Andra avdelningen - Tillifoon-tema

Alf inledde andra avdelningen med att sjunga den välkända Gunnar Wiklund-låten Tala Närmre, men han hade gjort om texten till järnamål och det blev då "Språka nämmer".

Stråkkvintetten hade nu flyttat upp på skullen	Även dirigenten/klarinettisten hade flyttat upp på skullen

Daniel: Glenn Millers Ring telephone, ring.

Tillifoon - enaktsopera på järnamål

Originaltitel: The Telephone

Text och musik: Gian-Carlo Menotti. Översatt till järnamål av Daniel Viklund

	I rollerna: Lisa: Jeanette Bjurling, sopran Sven: Daniel Viklund, basbaryton Tillifoon: Arvid Emilsson

Sven vill göra sig till för Lisa, för han ska bege sig ut på en resa.	Men innan han åker vill han veta om Lisa håller av honom.

Just som Lisa ska svara ringer telefonen.	Det blir ett långt samtal.

- Det var Märta. Vill du veta vad hon sa?	Men så ringer det igen.

Återigen ett långt samtal....	.... som aldrig tycks ta slut

- Hôn e ä?	- Du vet hur mytchy je tyck ôm dä.

- Hörtä Lisâ! Hörtä nu!	- Ja visst, men först e je tvunjin ring tä Ingrid.

Stackars Sven tycks aldrig få fram sitt budskap. Till slut ger han upp och lämnar rummet. Lisa blir ensam och det ringer inte mer. Hon känner sig ensam och övergiven. Men så ringer det i telefonen. Det är Sven. Äntligen får han möjlighet att framföra sitt ärende.

Slutet gott - allting gott. Det är tur att det finns telefon som kan ordna upp relationerna.

Tack till de medverkande för en trevlig eftermiddag

Sångare och musikanter hyllas.

Även "scenarbetarna" fick ta del av publikens uppskattning.